Explainer

ReFOCUS Media Labs für Geflüchtete: „Nothing about us without us“

ReFOCUS Media Labs baut ein globales Netzwerk von Media Labs auf, das Asylsuchende und anerkannte Geflüchtete mit modernen Medienproduktions-Skills ausstattet.

Five persons in a room are making a movie. Two are sitting at a table in a shabby and cold room and the others are filming them.
Lesvos Lab teaching artists: Nazanin Foroghi & Yaser Akbari produce a music video for an Afghan rapper, Mo Hossaini. The video, “Interview,” metaphorically depicts the asylum claim process refugees in Greece have to go through © ReFocus Media Labs

Projektbeschreibung

ReFOCUS Media Labs

„Zehntausende jugendliche und junge erwachsene Asylsuchende fliehen weiter vor Krieg, Verfolgung oder extremer Armut. Entscheidende Bildungsjahre gehen im Warten auf Asyl verloren — und mit ihnen Träume und Hoffnungen. Wir kämpfen dafür, diese Realität zu verändern, indem wir ausbilden.“
Sonia Nandzik und Douglas Herman, ReFOCUS Media Labs

Einblicke in die Arbeit von ReFOCUS Media Labs

Alle Bilder © ReFOCUS Media Labs

Yaser Akbari instructs students how to use a Gimbal. They are standing around him at a table, while he is explaining.

Lesbos, Griechenland

Wenn aus Studierenden Lehrende werden: Yaser Akbari — leitender Lehrer des Lesbos-Labs — unterweist Studierende im professionellen Umgang mit Gimbals. Yaser ist Alumnus des ReFOCUS-Programms. Seine herausragenden Fähigkeiten brachten ihm eine Lehrposition ein — und eigene Videos und einen Film.

A group of women and girls gathered and are looking at a camera to see pictures one of them made. They are laughing.

Krakau, Polen

Frauen und Mädchen prägen das ReFOCUS Media Lab in Krakau. Das Lab widmet sich ukrainischen Geflüchteten, die nach dem russischen Angriff ihr Land verlassen mussten.

Two women are outside on Lesvos and are filming in the landscape.

Lesbos, Griechenland

Studentinnen des Lesbos-Labs produzieren zum Internationalen Frauentag ein eigenes Kurzvideo — als Antwort auf die Gräueltaten an Frauen in Kriegsgebieten weltweit.

A group of students is working in a tiny studio on the editing of a movie.

Athen & Lesbos, Griechenland

Studierende und Teaching Artists der Labs in Athen und Lesbos produzierten gemeinsam „Dead End“. Der von ReFOCUS produzierte Film von Said Ahmadzia Ebrahim wurde direkt nach Erscheinen beim Ghan Film Festival in Australien gezeigt.

Five persons in a room are making a movie. Two are sitting at a table in a shabby and cold room and the others are filming them.

Lesbos, Griechenland

Die Teaching Artists des Lesbos-Labs Nazanin Foroghi und Yaser Akbari produzieren ein Musikvideo für den afghanischen Rapper Mo Hossaini. Das Video mit dem Titel „Interview“ zeigt metaphorisch, was Geflüchtete in Griechenland durchlaufen müssen, um ihren Asylanspruch zu beweisen.

Many cameras are shown

Krakau, Polen

Studierende im Krakauer Lab lernen professionelles Filmemachen. Das Lab bietet Kurse in Fotografie, Storytelling, Film und Grafikdesign. Alle Kurse werden von Ukrainer*innen unterrichtet und vermitteln formale Bildung, die Ukrainer*innen den Zugang zum polnischen Arbeitsmarkt erleichtert.

A person is showing three others something on a laptop. The other three are looking very focussed.

Athen, Griechenland

Im Athener Lab bringt der neueste Teaching Artist, Abbas Heidari, afghanischen und iranischen Studierenden Greenscreen-Aufnahmen und Schnitttechniken bei. In einer Workshop-Reihe erlernen sie professionelle Medien-Skills und bauen ihr künstlerisches Portfolio auf.

A very crowded room. People are looking to a big screen, where a movie is shown.

Lesbos, Griechenland

Im Parea-Community-Center für Geflüchtete auf Lesbos zeigt ReFOCUS seinen ersten langen Dokumentarfilm „Even After Death“. Der Film entstand 2019, doch das Thema der tödlichen Überfahrten ist im Mittelmeerraum weiter hochaktuell.

Weiterlesen